call in : 전화로 보고하다.

"Call in"의 의미와 용법

**"Call in"**은 문맥에 따라 의미가 달라지는 구동사입니다. 대표적인 의미를 정리해 볼게요.


---

1. (회사나 기관에) 전화로 보고하다

→ 보통 "call in sick"(아프다고 전화하다)처럼 병가를 낼 때 많이 사용됩니다.

✅ "He called in sick today."
(그는 오늘 병가를 낸다고 전화했다.)
✅ "She called in to say she would be late."
(그녀는 늦는다고 전화했다.)


---

2. (라디오·TV 프로그램 등에) 전화로 참여하다

→ 청취자나 시청자가 방송에 직접 전화할 때 사용합니다.

✅ "Many listeners called in to share their opinions."
(많은 청취자들이 전화로 의견을 보냈다.)
✅ "I called in to my favorite radio show last night."
(어젯밤 내가 좋아하는 라디오 방송에 전화했다.)


---

3. (경찰·전문가 등을) 불러서 요청하다

→ 문제가 발생했을 때 전문가나 관련 기관에 도움을 요청하는 의미로 사용됩니다.

✅ "The manager called in a technician to fix the printer."
(매니저가 프린터를 고치려고 기술자를 불렀다.)
✅ "They called in the police to handle the situation."
(그들은 경찰을 불러 문제를 해결했다.)


---

4. (은행·회사에서) 빌려준 돈을 회수하다

→ 금융 기관이 대출금 상환을 요구할 때 사용됩니다.

✅ "The bank called in the loan."
(은행이 대출 상환을 요구했다.)


---

정리: "Call in"의 주요 의미

➡ 문맥에 따라 의미가 달라지므로 전체 문장을 보고 해석해야 합니다!


https://m.blog.naver.com/intelady/223746522115

직장인 필수! '병가 내다' 영어 표현 5가지 "call in sick"