영어어휘

"I'll get + 음식" vs. "I'll have + 음식" 차이점

neoelf 2025. 4. 3. 15:25
728x90

✅ "I'll get + 음식" vs. "I'll have + 음식" 차이점

둘 다 음식을 주문하거나 먹겠다는 뜻이지만 뉘앙스와 상황이 다름!


---

1️⃣ I'll get + 음식

➡ "내가 직접 선택해서 사거나 주문할 때"
➡ "어디서든 음식을 구해서 가질 때"
➡ "가져오는 행동에 초점"

🔹 예문:

I'll get a coffee. (내가 커피를 하나 주문할게.) ☕

I'll get a sandwich from that shop. (저 가게에서 샌드위치를 사 올게.) 🥪

I'll get some snacks on the way. (오는 길에 간식을 좀 사 올게.) 🍪


💡 "get"은 직접 사거나 가져오는 동작을 포함하기 때문에, 친구들에게 음식이나 음료를 대신 사 줄 때도 사용 가능!
✅ "I'll get you a coffee." (내가 너한테 커피 사 줄게.)


---

2️⃣ I'll have + 음식

➡ "음식을 먹겠다고 결정할 때"
➡ "주문할 때" (특히 식당에서 사용!)
➡ "무언가를 받거나 경험할 때"

🔹 예문:

I'll have a burger, please. (버거 하나 주세요.) 🍔

I'll have the same as you. (너랑 똑같은 걸로 할게.)

I think I'll have some tea. (난 차를 마실까 봐.) ☕


💡 "have"는 음식 자체를 먹거나 마시는 행위에 초점이 있어서, 식당에서 주문할 때 더 자연스러움!
✅ 웨이터에게 말할 때: "I'll have the steak." (스테이크 주세요.)


---

🔹 차이 정리

📌 결론:
✔ "I'll get" → 내가 직접 사거나 주문할 때
✔ "I'll have" → 식당에서 주문할 때 더 자연스러움!

👉 식당에서 주문할 때는 "I'll have"가 더 자연스럽고, "I'll get"은 사 오거나 선택할 때 사용!