with"의 상황에 따른 여러 가지 용법

"with"는 상황에 따라 여러 가지 용법이 있으며, 크게 다음과 같이 정리할 수 있습니다:


---

1. 도구/수단: ~을 가지고, ~로

She wrote the letter with a pen.
(그녀는 펜으로 편지를 썼다.)

He opened the door with a key.
(그는 열쇠로 문을 열었다.)



---

2. 함께 있는 상태: ~와 함께

I went to the movie with my friends.
(나는 친구들과 함께 영화를 보러 갔다.)

She lives with her grandmother.
(그녀는 할머니와 함께 산다.)



---

3. 수반된 상태/특징: ~을 지닌, ~이 있는

A girl with long hair was standing outside.
(긴 머리를 가진 소녀가 밖에 서 있었다.)

He looked at me with a smile.
(그는 웃음을 지으며 나를 바라보았다.)



---

4. 조건/상황: ~라면, ~이 있다면

With your permission, I’d like to leave early.
(허락해 주신다면 일찍 떠나고 싶습니다.)

With enough money, we could travel the world.
(돈만 충분하다면 우리는 세계 여행도 할 수 있다.)



---

5. 감정/태도 표현

She accepted the award with gratitude.
(그녀는 감사하는 마음으로 상을 받았다.)

He listened with interest.
(그는 흥미롭게 들었다.)


6.  덕분에
With your help, I was able to finish the project on time.

→ 당신의 도움 덕분에 프로젝트를 제시간에 끝낼 수 있었어요.


With modern technology, we can communicate with anyone in the world instantly.

현대 기술 덕분에, 우리는 전 세계 누구와도 즉시 소통할 수 있어요.


With her encouragement, I gained the confidence to speak in public.

→ 그녀의 격려 덕분에, 나는 대중 앞에서 말할 자신감을 얻었어요.