Sleeve vs. Coffee Jacket vs Cup cozy

✅ Sleeve vs. Coffee Jacket 차이점

1. Sleeve (슬리브)

뜻: 커피컵이나 병을 덮는 보호용 커버

예문:

Can I get a sleeve for my coffee cup? (제 커피컵에 슬리브 하나 주세요.)

This paper sleeve helps keep my hands from burning. (이 종이 슬리브가 손이 데지 않게 해줘.)



💡 추가 설명:
"Cup sleeve"라고도 하며, 종이로 된 일회용 커버를 주로 의미함.


---

2. Coffee Jacket (커피 재킷)

뜻: 커피컵을 감싸는 재사용 가능한 커버

예문:

I bought a reusable coffee jacket to reduce waste. (나는 쓰레기를 줄이려고 재사용 가능한 커피 재킷을 샀어.)

This coffee jacket keeps my drink warm longer. (이 커피 재킷이 내 음료를 더 오래 따뜻하게 유지해 줘.)



💡 추가 설명:

"Coffee sleeve"와 유사하지만, 보통 재사용 가능하고, 천이나 고무 등으로 만들어진 것을 의미

"Cup cozy"라고도 부름


✔ 정리:

Sleeve → 보통 일회용 종이 커버

Coffee jacket → 재사용 가능한 커버 (보온 효과 있음)


이해하기 쉽게 정리해 봤어! 더 궁금한 단어나 표현이 있으면 질문해 줘~ 😊