What if? 걱정, 제안, 가정

**"What if"**는 문맥에 따라

걱정(worry)

제안(suggestion)

가정(hypothesis)
의 의미로 다양하게 쓰여요. 각각의 상황에 맞는 예문 10개를 구분해서 정리해드릴게요.



---

1. 걱정 (Worry)

> 일이 잘못될까 봐 염려할 때



1. What if it doesn’t work out?
→ 그게 잘 안 되면 어떡하지?


2. What if I say the wrong thing?
→ 내가 실수로 이상한 말을 하면 어떡하지?


3. What if nobody likes my idea?
→ 아무도 내 아이디어를 좋아하지 않으면 어떡해?


4. What if we miss the last train?
→ 마지막 기차를 놓치면 어떡하지?




---

2. 제안 (Suggestion)

> 아이디어나 대안을 조심스럽게 제시할 때



5. What if we go somewhere quiet instead?
→ 대신 조용한 데 가는 건 어때?


6. What if you ask your boss for a day off?
→ 상사에게 하루 휴가 요청해보는 건 어때?


7. What if we start the meeting 10 minutes earlier?
→ 회의를 10분 일찍 시작하는 건 어때?




---

3. 가정 (Hypothesis / Imagination)

> 상상하거나 가정할 때



8. What if you had never met her?
→ 만약 네가 그녀를 만나지 않았더라면?


9. What if we lived in another country?
→ 우리가 다른 나라에 살았다면 어땠을까?


10. What if I had taken that job?
→ 내가 그 일을 맡았더라면 어떻게 됐을까?