728x90
**"pre-loved"** 이 표현은 특히 중고품, 누군가에게 이미 사용되었던 물건을 표현할 때 주로 쓰여요.
---
✅ Pre-loved 뜻
직역: “사랑을 받았던 적 있는”
의역: “중고의”, “사용된”, “소중히 다뤄졌던 중고품”
---
📍 예문:
1. I bought a pre-loved designer bag at half the price.
(나는 중고 명품 가방을 반값에 샀어.)
2. These pre-loved clothes are still in great condition.
(이 중고 옷들은 여전히 상태가 좋아.)
3. We only sell high-quality pre-loved baby items.
(우리는 고품질의 중고 유아용품만 판매합니다.)
---
💬 뉘앙스
"Used"보다 더 감성적이고 긍정적인 느낌을 줍니다.
예:
"used car" → 그냥 중고차
"pre-loved car" → 주인이 아껴 쓴 느낌의 중고차
---
📦 어디에 쓰일까?
중고 쇼핑몰 (예: eBay, ThredUp, Carousell 등)
친환경 소비 강조할 때
감성적인 마케팅 문구
---
'영어어휘' 카테고리의 다른 글
💬 직관적인 비유: Newsroom = "학교의 교무실" News outlet = "그 학교 자체" (1) | 2025.06.08 |
---|---|
Previously owned car (1) | 2025.06.07 |
It's not my thing. (2) | 2025.06.07 |
**"Fight, flight, freeze response"** (0) | 2025.06.07 |
I froze. Has this ever happened to you? (0) | 2025.06.07 |