여기서 사용된 패턴은 예상보다 양은 적게, 가격은 많이라는 대조적인 의미를 강조하는 표현입니다. 이와 유사한 영어 표현 패턴과 그 구조를 살펴보면:---기본 구조We got [수량/정도] for [가격/비율]원문:"We got half the kiwis for twice the price."→ "키위 절반 분량에 두 배의 가격을 지불했다."구조 설명:수량/정도: "half the kiwis" (전체의 절반이라는 양)가격/비율: "twice the price" (보통보다 두 배 많은 가격)이 패턴은 비교 구조를 이용해 '적은 양 / 낮은 가치'와 '높은 가격 / 높은 비용'을 대조하는 효과를 줍니다.---유사한 영어 패턴 예시1. 서비스나 상품의 양과 가격 비교"We got only a third of t..