"Say when." 이 표현은 아주 일상적이고 재치 있게 쓰이는 영어 표현이에요.

"Say when." 이 표현은 아주 일상적이고 재치 있게 쓰이는 영어 표현이에요.

의미:

"언제 멈춰야 할지 말해주세요." 라는 뜻이에요.
주로 누군가에게 음식이나 음료를 따라줄 때 사용해요.

예시 상황:

친구에게 커피를 따라주면서:
"Tell me when to stop... Say when!"
(멈추라고 말해줘… 언제 멈춰야 할지 말해!)


상대방이 원하는 만큼 채워졌을 때, 보통 **"When!"**이라고 대답하죠.

참고:

유머나 친근함을 담고 있는 표현이라 캐주얼한 상황에 잘 어울려요.

**"Say when."**은 짧지만, 미국식 회화에서 꽤 자주 들을 수 있어요.


필요하다면 이 표현이 쓰인 미드 대사도 찾아드릴게요!